الماركسيّة في زمن الكارثة: كيف أنتجت الرأسماليّة عصراً من الأوبئة؟

الماركسيّة في زمن الكارثة: كيف أنتجت الرأسماليّة عصراً من الأوبئة؟

يضيء هذا المقال المترجَم على دور الرأسماليّة العالميّة في خلق جوٍّ متراكمٍ من الأوبئة على الأصعدة كافةً. يأخذ الكاتب الماركسيّ “مايك ديفيس” من جائحة كورونا منطلقاً رئيساً في تتبّع خارطة الأوبئة التي فجّرها ظهورها. ترجمة: ياسر المعادات

 
توظيفات السعادة في مكافحة التمرّد

توظيفات السعادة في مكافحة التمرّد

تقدّم لنا آيات عفيفي ترجمةً ملخّصةً لدراسةٍ،  للباحثة “لاله خليلي”، تتناول فيها الممارسات الاستعمارية في توظيف المشاعر، خاصةً السعادة، في تكتيكات مكافحة التمرّد وطمس علاقات القوّة مع الشعوب المستعمَرة.